< zurück Inhalt vor >
[ Band 5 Brief 6: Humboldt an Caroline Paris, 18. Julius 1815 ]
nämlich ein großes Hotel und ein kleines, ganz abgesondertes,
worin der Minister Altenstein *) und ich sind. Wir kamen den
Abend spät an und begriffen nicht den Unterschied zwischen den
beiden Häusern, da die Anweisungen nicht schriftlich und deutlich
gegeben waren. Den anderen Tag entstand nun die Frage, ob ich
ins große Hotel ziehen wollte. In diesem liegt in der oberen
Etage die Frau, eine geborene Leclerc, in Wochen, und die untere
Etage ist prächtig meubliert und nie bewohnt gewesen. Sie ließ
mich gleich, da ich sie in Erfurt gekannt habe, bescheiden, und bat
mich, da das große Appartement durch Bewohner leicht verdorben
werden würde, zu bleiben, wo ich sei. Ich wohne gut, sehr an-
ständig, in mehr Freiheit als mit ihr unter einem Dach und liebe,
wie Du weißt, in diesen Dingen mehr eine einfache Bescheidenheit.
Ich bin also im kleinen Hotel geblieben. Sie bearbeitet nun Alten-
stein, ihn auch dahin zu bringen. Er hat jedoch, da er gar nicht
gut wohnt, sich noch seinen Entschluß vorbehalten. Was mich be-
wogen hat, ist, daß, da ich hier bleiben kann und wahrscheinlich
bleiben werde **), es lächerlich und nicht einmal recht anständig ist,
wenn ich einquartiert, also umsonst, ein königlich möbliertes und nach-
her für mein Geld ein viel bürgerlicheres Haus bewohne. Übrigens ist
es närrisch genug, daß, nachdem ich in Erfurt Gefälligkeiten für Papa
in Absicht der Einquartierung nachgesucht habe ***), ich nun im Fall
bin, von Davout selbst um viel größere angegangen zu werden.
Die Geschäfte sind mit dem ersten Tage nach unserer Ankunft
wieder angegangen. Die Form ist die, daß die Ministerien der
vier verbündeten Höfe ein einziges Konseil bilden, das mit dem
französischen Ministerium dasjenige abmacht, wobei das letztere
———
*) Karl Freiherr vom Stein zum Altenstein, geb. 1770, † 1840, preußi-
scher Minister.
**) Als Gesandter.
***) Vgl. Band III, S. 63.
8