< zurück      Inhalt      vor >                                          

[   Band 5 Brief 42:    Humboldt an Caroline    Paris, 7. Oktober 1815   ]

Kaiserwürde gehabt hat, und der von Adelheid angefangen hat.
Alexander war dabei, ich nicht. Der Erbprinz, von dem man nicht
leugnen kann, daß er immer sehr freundschaftlich, treu und liebens-
würdig ist, hat angefangen, von unsern Kindern zu sprechen. Zuerst
von Carolinens Krankheit; der König hat gesagt, daß dies die
Ursache sei, wie er höre, daß Du nicht den Winter herkämst. Dann
hat er von Adelheids Schönheit gesprochen, wo ihm der König
beigestimmt ist, und von Gabrielen. Alexander hat gesagt, daß
beide auch bewiesen hätten, daß man nicht in Deutschland von klein
an zu sein brauche, um sehr gut Deutsch zu sprechen, denn beide
sprächen jetzt ausgezeichnet gut. Der König hat geantwortet mit
Lächeln: »Das glaube ich, ein so deutscher Mann wie Hedemann
würde keine Frau genommen haben, die nicht gut Deutsch redet.«
Einen Augenblick darauf aber hat er sich wieder zu Alexander
gewendet und hat gesagt: »Wenn ich Hedemann einen deutschen
Mann nenne, so meine ich das im recht guten Sinn und nicht,
wie es jetzt so viele gibt.« Hier ist nun der gute Erbprinz mit
einem Stoßseufzer: »Ach! Wenn es nur recht viele gäbe!« einge-
fallen. Darauf ist der König in seine alten Sätze verfallen:
Deutschland im ganzen sei nichts, es wären wohl Österreicher,
Preußen, Bayern, nirgends aber Deutsche, im kleinsten Teil der
österreichischen Staaten rede man Deutsch, in einem bedeutenden
der preußischen andere Sprachen. Der Erbprinz ist aber immer
dabei geblieben: Deutschland müsse eins sein, es müsse jetzt einen
Kaiser haben, und der müsse der König selbst sein, und in Wien
sei der Augenblick dazu dagewesen, und er habe sich schon gefreut,
(und dabei hat er das Glas genommen) auf die Gesundheit eines
protestantischen Kaisers trinken zu können. Vor allen Leuten war
dies etwas stark. Der König hat gesagt, er habe es nicht gewollt
und die andern hätten ihn nicht gewollt, so hätten sich beide Teile
begegnet. Der Erbprinz aber ist weiter gegangen; man habe ihn

                                                                       96