< zurück Inhalt vor >
[ Band 6 Brief 242: Humboldt an Caroline Berlin, 12. September 1819. ]
recht auf die Erde herabzieht und es der Rauhheit im irdischen
Elemente bloßgibt. Es ist immer das Zarteste, Flüchtigste, Hef-
tigste und Glänzendste der Phantasie, aber festgehalten von diesen
unsichtbaren Fäden. Gerade das gestrige Stück ist vorzüglich groß
darin. Das Flüchtige, Wechselnde, Traumähnliche des Lebens
läßt sich nicht lebendiger darstellen. Die Erfindung der Fabel
scheint auf den ersten Anblick wenig zu versprechen, aber unmerk-
lich und unaufhörlich wird man von der einen, großen, das ganze
Gemüt ergreifenden Betrachtung dieser Nichtigkeit des Daseins
ergriffen. Sehr tief und sehr rührend sind die Worte: Die
Träume selbst sind Traum. Man fühlt sich bei dieser Stelle von
solcher Sehnsucht zu den Träumen, solchem Wunsch, daß sie
wirklich sein könnten, hingezogen, daß es einen recht wenig
dünkt, daß das Wahre ein Traum sei, wenn man nur dies
einsame Brüten der Seele im Traum vor der Richtigkeit retten
könnte.
Bernstorff soll, höre ich, kommen. Es fehlt ihm jetzt offen-
bar an Räten. Es hat mir heute einer, der es wissen kann, ge-
sagt, daß das Konzept des Briefes an den König, durch den
Bernstorff ihm die neue Organisation seines Departements vor-
legen will, schon jetzt gemacht ist. In diesem Brief soll Bülow
als vortragender Rat aufgeführt sein. Jetzt halte ich die Sache
wirklich für gewiß. Sie macht mir sehr viel Freude für die liebe,
süße, kleine Gabriele. Es ist für sie und uns die angenehmste
Bestimmung, die Bülow bekommen konnte. Gehalt gibt man ihm
gewiß 2-2500 jährlich, wir geben ihr wie Adelchen, so können
sie schon fürs erste, da sie uns nahe haben, leben. Es ist eine
viel einfachere und bessere Existenz, als wenn er Gesandter wäre.
Es ist sehr närrisch und wunderbar, wie sich die Schicksale in der
Welt machen. Unsere Trennung, als Du nach Italien gingest,
und ich nach England, war uns beiden sehr traurig, und sie schien
616