< zurück Inhalt vor >
[ Band 6 Brief 112: Humboldt an Caroline London, 18. August 1818 ]
physisch und deshalb auch moralisch mit dem armen . . . *) steht
(Du wirst leicht finden, wen er meint), werden Sie wahrscheinlich
besser wissen und noch lebendiger empfunden haben als ich. Es
ist daher recht gut, jetzt in Berlin zu leben, denn die Abwesenden
können sich weder frisch im Andenken erhalten, noch auch immer
gegen Schliche und Kniffe sich sichern, wie auf der Stelle, und das
ist der Sinn des guten alten Sprichworts: que les absents out tort.«
Ich habe ihm gleich geantwortet. Es ist natürlich, daß Feinde
und Neider meine Abwesenheit benutzen, und sie haben leichtes
Spiel. Es ist dies auch auf keine Weise angenehm. Allein es
beunruhigt mich weiter nicht. Mein Ruf, und namentlich für die
Geschäfte, ist gegründet, selbst viel mehr als ich selbst darauf gebe,
und wenn ich auch hier wenig zu tun gehabt habe, so hat es doch
auch hier immer einige Gelegenheit gegeben, wo man sich zeigen
konnte. Namentlich hat ein Mémoire von mir über die Barbaresken
(wovon man mir aus Berlin nie das Mindeste geschrieben, und
was das Departement auch vielleicht nie erhalten hat, weil es der
Staatskanzler eine Zeitlang verkramt hatte) in Petersburg, wo man
mich wirklich nicht liebt, sehr viel Aufsehen gemacht. Dies weiß
ich durch Lieven und Lebzeltern. Einen Entwurf zu einem Vertrag
darüber hat man selbst in Berlin sehr gelobt. Eine Arbeit, die
Schweden betrifft, habe ich jetzt eben gemacht. Bei den Kon-
ferenzen hier habe ich allein gearbeitet, zuletzt selbst Castlereagh
nicht. Man hat es mir immer zugeschoben, und ich habe es nie
abgelehnt. Das also wird man den Leuten nie aus dem Kopf
bringen, wie sie mich auch sonst beurteilen, hassen und beneiden
mögen, daß ich fähiger bin als viele andere. Gegen den König
werde ich mich ganz schlicht und ganz ernst nehmen. Mein Weg-
gehen ist durch den Zustand Deiner Gesundheit, mein Nichtan-
nehmen eines Ministeriums durch Grundsätze, die ich genau dar-
———
*) Hardenberg.
275